사마리아인들의 사마리아
토라와
사마리아 히브리어,
사마리아 아람어 표기에 사용된 문자. 고대
히브리 문자의 후손, 즉
페니키아 문자의 직계 후손으로, 현재까지도 사용되고 있는 문자 체계 중에서
구약성경 원문 표기에 사용된 문자와 가장 가까운 문자이다. 사마리아 문자가 인코딩되지 않는다면,
Noto Sans Samaritan 폰트를 설치하면 된다.
|
사마리아 문자의 역사. 오른쪽 'Ⅹ'칸이 최근 형태이다. 맨 왼쪽은 대조군인 히브리 문자. |
자음 |
사마리아 문자 | 글자 이름 | 대조군 |
페니키아 문자 | 히브리 문자 |
ࠀ | ā'lāf | 𐤀 | א |
ࠁ | bīt | 𐤁 | ב |
ࠂ | gā'mān | 𐤂 | ג |
ࠃ | dā'lāt | 𐤃 | ד |
ࠄ | īy | 𐤄 | ה |
ࠅ | bâ | 𐤅 | ו |
ࠆ | zēn | 𐤆 | ז |
ࠇ | īt | 𐤇 | ח |
ࠈ | ţīt | 𐤈 | ט |
ࠉ | yūt | 𐤉 | י |
ࠊ | kâf | 𐤊 | כ |
ࠋ | lā'bāt | 𐤋 | ל |
ࠌ | mīm | 𐤌 | מ |
ࠍ | nūn | 𐤍 | נ |
ࠎ | sin'gât | 𐤎 | ס |
ࠏ | īn | 𐤏 | ע |
ࠐ | fī | 𐤐 | פ |
ࠑ | şâ'dīy | 𐤑 | צ |
ࠒ | qūf | 𐤒 | ק |
ࠓ | rīš | 𐤓 | ר |
ࠔ | šān | 𐤔 | ש |
ࠕ | tāf | 𐤕 | ת |
모음 | 구두점 |
사마리아 문자 | 발음 |
ࠖ | | ࠭ |
ࠗ | ā'lāf | ࠰ |
࠘ | 파열음 | ࠱ |
࠙ | dagesh | ࠲ |
ࠚ | 삽입음 yūt | ࠳ |
ࠛ | 삽입음 yût | ࠴ |
ࠜ | ē | ࠵ |
ࠝ | e/ə | ࠶ |
ࠞ | å̄ː | ࠷ |
ࠟ | å̄ | ࠸ |
ࠠ | å | ࠹ |
ࠡ | āː | ࠺ |
ࠢ | ā | ࠻ |
ࠣ | a | ࠼ |
ࠤ | ă | ࠽ |
ࠥ | ă | ࠾ |
ࠦ | ū |
ࠧ | u |
ࠨ | î |
ࠩ | ī |
ࠪ | i |
ࠫ | ō |
ࠬ | sukun |